- Mark Dacascos (VF : Jean-Philippe Puymartin) (saisons 1 à 5) :
Wo Fat, expert en explosifs, ancien officier des services secrets
chinois et chef d'une partie des yakusas japonais. Il est également le
commanditaire de Koji Noshimuri puis de Victor Hesse pour le meurtre des
deux parents de McGarrett et celui qui a tendu un piège à l'équipe du
fiancé de Jenna Kaye. Il devient petit à petit l'ennemi juré de
McGarrett qui fait tout pour le coincer mais n'y parvient pas. Lors de
l'épisode 21 de la saison 3, il est gravement brûlé mais survit et est
mis dans une prison sous haute sécurité, dont il s'évade pour en finir
avec McGarrett. Dans l'épisode 7 de la saison 5, il meurt d'une balle
dans la tête par Steve McGarrett.

- Jean Smart (VF : Martine Meiraghe) (saison 1) : la Gouverneure
Pat Jameson. Elle est assassinée par Wo Fat qui fait porter le chapeau à
Steve McGarrett dans le dernier épisode de la saison 1.
- Richard T. Jones (VF : Jean-Paul Pitolin) (à partir du début de la saison 2) :
le Gouverneur Sam Denning. Nouveau gouverneur de Hawaii après
l'assassinat du gouverneur Jameson. Il intègre un nouveau membre à
l'équipe Five-0, qu'il impose pour surveiller ses activités et McGarrett
dans la saison 2.
- Lauren German (VF : Stéphanie Lafforgue) :
Officier de police Lori Weston, sorte de clone au féminin de McGarrett,
qui la soupçonne tout d'abord d'avoir été intégrée dans le 5-0 pour les
espionner pour le compte du gouverneur Denning. (2.02 à 2.16, n'apparaissait pas au générique mais était créditée comme avec aussi en vedette ou also starring)
- Claire van der Boom :
Rachel, l'ex-épouse de Danny. Ils se sont connus à l'occasion d'un
accrochage de voiture alors que Danny était au Service de Police de
Newark au New Jersey, qu'elle a provoqué pour qu'il tombe amoureux
d'elle. Elle s'est remariée à Hawaï avec Stanley (« Stan »), un riche
entrepreneur, beau-père de Grace. Elle mentira sur la paternité de Danno
concernant leur fils Charlie.
- Taylor Wily (VF : Pascal Vilmen) :
Kamekona, droguiste et vendeur de glaces local, ancien indic'
(indicateur) de qualité de Chin. Il est « tuyauteur » et parfois
fournisseur de diverses choses à l'occasion pour l'équipe et s'est fait
prendre jadis pour port d'armes illégal. Plus tard, au fil des saisons,
il a un camion de crevette et un hélicoptère.
- Teilor Grubbs (VF : Garance Pauwels) : Grace Williams, la fille de Danny et de Rachel.
- Kelly Hu (saison 1 épisodes 7, 9 et 24) :
Laura Hills, responsable de la sécurité sur l'île, assistante de la
gouverneure Jameson. Désignée comme agent de liaison entre la
gouverneure Jameson et Five-0 dans le cadre de ses fonctions, elle
décède dans l'explosion de sa voiture, piégée par Wo Fat en guise
d'avertissement.
- Taryn Manning (VF : Célia Charpentier) : Mary Ann McGarrett, la sœur de Steve. Elle adoptera une fille appelée Joanie en honneur à son père, John McGarrett.
- Larisa Oleynik (à partir de la saison 1, épisode 19 jusqu'à l'épisode 10 de la saison 2) :
Jenna Kaye, ex-analyste de la CIA, assistante de l'équipe Five-0 pour
coincer Wo Fat et qui est assassinée en Corée du Nord par ce dernier.

- Terry O'Quinn (VF : Michel Le Royer) (à partir de la saison 2) : Lieutenant commander
Joe White, ancien instructeur de Steve McGarrett, également proche de
John McGarrett depuis la guerre du Viêt Nam où ils se sont connus. Il
se frotte régulièrement à Wo Fat et cache des choses à Steve en pensant
le protéger.
- Tom Sizemore (VF : Renaud Marx) (à partir de la saison 2, épisode 2) : Capitaine
Vincent Fryer, ancien policier de la brigade criminelle de Detroit,
muté comme chef de service des Affaires internes de Honolulu pour
enquêter sur le meurtre du gouverneur Jameson (arrestation de McGarrett)
et le vol de l'argent détenu par le HPD (suspension de Kono). Il meurt
en service, dans un traquenard orchestré par de vieilles connaissances
pour se venger. L'enquête sur son assassinat constitue un des fils
rouges de la fin de saison 2 et du début de la saison 3.
- William Baldwin (VF : Xavier Fagnon) (saison 2 épisodes 3, 4, 5 et 23) :
Frank Delano, ancien officier de police, devenu figure du grand
banditisme sur l'île. Il tente d'intégrer Kono dans ses équipes alors
qu'elle est suspendue. Il est incarcéré à la suite de son arrestation
par le 5-0, en coopération avec le Capitaine Fryer. Il est tué par Chin
Ho Kelly, pour venger la mort de la femme de ce dernier.

- Ian Anthony Dale (VF : Bruno Choel) (saison 2 à 6) :
Adam Noshimuri, fils de Hiro Noshimuri, il prend la tête des Yakusas de
Hawaii après la disparition de son père. Il est en couple avec Kono
Kalakaua depuis la fin de la saison 2. Lors de l'épisode 24 de la saison
3, lui et Kono partent pour Shanghai. Dans le dernier épisode de la
saison 5, Kono et lui se marient. Il abandonne la tête des Yakusas et
son entreprise par amour pour elle. Dans la saison 6, piégé par Gabriel,
il finit par tuer 2 hommes. Il se livre à la police et est condamné à
18 mois de prison.
- Christine Lahti (saison 3) :
Doris McGarrett, c'est la mère de Steve. C'est un ex agent de la CIA.
Pour protéger sa famille, elle a fait semblant d'exploser dans sa
voiture quand Steve était plus jeune. Dans la saison 5, on apprend
qu'après s'être trompée de cible en tuant la mère de Wo Fat au lieu de
son père, elle élèvera l'enfant jusqu'à ce que la CIA la force à
l'abandonner.
- Melanie Griffith (saison 4 et 6) : Clara Williams, mère de Danno et grand-mère de Grace.
- Tom Berenger (saison 4) : Eddie Williams, père de Danno
- Nick Jonas (saison 4, épisodes 8 et 22) : Ian Wright, un hacker international.
- Julie Benz (VF : Anneliese Fromont) (saison 6) : Agent Abbey Dunn. Elle est à Hawaii pour espionner le 5-0. Elle entretient une relation avec Chin-Ho
retour